創作用語事典

現在来場者

ヨーロッパ人(男性）名対比表

※この情報は外国の名前サイトの情報を翻訳機にかけて発音させて作っております。?
正確性に欠ける情報ですご了承ください。又、筆者の独断と偏見で選んでおります。これが全てではありません。

英語名を基本に５０音順で並べています

あ行

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	ロシア語	ヘブライ語	ギリシャ語	ラテン語	聖書
アーサー	アルチュール	アルトゥル	アルトゥーロ	アルトロ	アルトゥーロ			アルタルス
アーチボルト	アレシバル	アーヒバルト	アルチバルト	?	?		?	?
アーネスト	エルネスト	エルンスト	エルネスト	エルネスト				エルネストゥス
アーノルド	アルノーアルヌー	アルノアレントアルノルト	アルナルドアルノルド	アルナルドアルノルド	アルノーリド			アルノルトゥス
アダム	アダーン	アーダム	アダーモ	アダン	アダム	?	?	アダムス	?
アイザック	イザーク	イーザク	イザッコ	イサーク	イサアーキー	イスハーク	イサキオス	イサキオス
アキリーズアキリー	アシル	アヒレスアヒリー	アキッレアキッレオ	アキレス	アヒレス	?	アキレウス	アキレス
アドルフアドルファス	アドルフアドルファス	アドルフ	アドルフォ	アドルフォ	アドリフ			アドルフス
アマディアスディアス	アマデュー	アマデウス	アメデーオ	アマージャアマディスアマデオ	?	?	?	アマデウス	?
アラン	アーロン	アーロン	アロンネ	アロン	アーロン	?	?	?	?
アルバートエルバートアデルバート	アルベール	アルブレヒトアーダルベルト	アルベルト	アルベルト	アリベルト			アッルベルトゥス
アルフォンスアルフォンソ	アルフォンス	アルフォンス	アルフォンツォ	アルフォンソアルヘンソイルデフォンソ				アルフォンシウス
アルフレッド	アルフレード	アルフレット	アルフレド	アルフレド	アルフレード
アーマンド	アルマン	アルマント	アルマンド	アルマンド	?	?	?	?	?
アレキサンダー	アレクサンドル	アレクサンデル	アレッサンドロ	アレハンドロイシドロイサンドロ	アレクサンドル		アレクサンドロス	アレクサンドロス
アレクシス	アレクシ	アレクシス	アレッシオ	アレーホ	アレクセイ		アレクシス	アレクシス
アンセルム	アンセルム	アンゼルム	アンセルモ	アンセルモ				アンセルムス
アンソニー	アントニンアントワーヌ	アントン	アントニーノアントニーオ	アントニオ	アントーンアントニー			アントニウス
アンドリュー	アンドレー	アンドレアス	アンドレア	アンドレス	アンドレーアンドレーイカアンドリューシャアーンドリャ		アンドレアス	アンドレウス	アンデレ
アンブローズ	アンブロワジーアンブロワーズ	アンブローズアンブロージウス	アンブロージョ	アンブローシオ	アンブロースィ	?	アンプロシアス	アンブロシウス	?
イーノック	エノク	エノフ	エノク					エノク
ヴァレンタイン	ヴァランタン	ヴァレンティーン	ヴァレンティーノ	ヴァレンティン	ヴァレンチーン			ヴァレンティヌス
ヴィクター	ヴィクトル	ヴィクトール	ヴィットーリオヴィットーレヴィットリーノ	ヴィクトリアーノヴィクトリノヴィクトル	ヴィークトル			ヴィクトリウス
ウィリアムウィルソン	ギヨーム	ヴィルヘルム	グリエルモ	ギリュルモ				グリエルムス
ヴィンセントヴィンス	ヴァンサン	ヴィンツェント	ヴィンチェンツォ	ヴィセンテ	ヴィンケンティ			ヴィンセンティウス
ウォルターウォルト	ゴーティエ	ヴァルター	ルティエーリョ	グアルテッリョ	?	?	?	?	?
エイドリアン	アドリアン	アドリアン	アドリアーノ	アドリアン	アドリアン			ハドリアヌス
エイブライハム	アブラーム	アブラハム	アブラーモ	アブラーン	アブラーム	アブラハム	アブラーム	アブラーム	アブラハム
エイベル	アベル	アーベル	アベーレ	アベル	?	?	?	?	アベル
エディプス	ウディープ	ウディポス	エディポ	エディーポ	イディプ	?	オイディプス	?	?
エドウィンエド	エドゥウィン	エトヴィン	エドウィン	エドビーノ	エードウィン	?	?	?	?
エドガーエド	エドガール	エドガー	エドガルド	エドガールエドガルド	エードガル	?	?	?	?
エドモンドエド	エドモン	エトムントムント	エドムンド	エドモンド	エドムンド	?	?	?	?
エドワードエド	エドゥアール	エードゥアルト	エドアルド	?	エドゥアールドエドゥアールディクエーディクエーデャエデューニャ	?	?	?	?
エイルマー	エルム	エルマー	?	?	?	?	?	?	?
エマニュエルマニュエル	エマニュエル	マヌエルエマヌエル	マヌエルエマヌエレ	マニュエルマノロ		イマヌエル	エマノエルエマノイルマヌエル	エマヌエル	イマヌエル
エミール	エミュエミールエミリアン	エーミール	エミリアーノ	エミリオ	イェミリアン			エーミルスエミリアヌス
オーガスタスオーガストオーガスティン	オーギュスタオーギュスト	オーガスタ	オーギュスト	アウグスト				アウグストゥス
オーレル	オーレリー	アウレール	アウレーリオ	アウレリアノ	?	?	?	アウレリウス	?
オズワルドオズウェルオズ	オズワール?	オズヴァルト	オズヴァルト	オスワルド	オースヴァリド			?
オリヴァー	オリヴィエ	オーリヴァー	オリヴィエーロ	?	?			?

か行

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	ロシア語	ギリシャ語	ラテン語	聖書
カーティス	?	クルト	クレート	?	?	?	?	?
ガイ	ギィヴィギド	フィートグイート	ヴィートグイド	グイド	?	?	?	?
ガスパージャスパー	ガスパール	ヤスパー	ガスパロ	ガスパール	ガスパール	?	?	?
カニュート	クヌー	クヌート	?	ヌー	?	?	?	?
カミールカシミール	カミーユカシミール	カジミール	カミーロカシミーロ	カミロ	?	?	?	?
ギディオン	イデオン	ギディオン	ギデオン	ヘデオン	ギデオン	?	ギデオン	?
キャルヴィン	カルヴァン	カルヴィーン	カルヴィーノ	カルビーノ	カーリヴィン	?	カルヴァニウス	?
ギルバード	ジルベール	ギルベルト	ジルベルト	ヒルベルト	ギールベルト	?	ギルベルトゥス	?
クラレンス	クラーランス	?	?	?	?	?	?	?
クリスティアン	クリスティアン	クリスティアンカルステン	クリスシアーノ	クリスティアン	ハリスティアン	クリスティアノス	クリスティアヌス	キリスト
クリストファー	クリストフクリストフォロス	クリストフ	クリストーフォロ	クリストバル	フリストフォール	クリストフォロス	クリストフォルス	キリスト
グレゴリーグレゴリアス	グレゴワール	グレゴールグレゴリウス	グレゴーリオ	グレゴーリオ	グレゴーリィ	グレゴリアス	グレゴリウス	?
クレメントクレメンタインクレメンティ	クレマン	クレメンス	クレメンテ	クレメンテ	クリメント	クレメンティアス	クレメンスクレメンティウス	?
クロード	クロードクロディウス	クラウディウス	クラウディオ	クラウディオ	クラウディイ	?	クラウディウス	?
ケイン	?	?	カイノ	カイン	?	?	?	?
ゴドウィン	ゴトウィン	ゴッドヴィーン	ゴドウィン	ゴドビーノ	ゴードウィン	?	?	?
コンラッド	コンラド	コンラート	コンラード	コンラド	コンラート	?	コンラティウス
コランバス	コロンブ	コルンバス	コロンボ	コロン	コルーンブ	?	?	?

さ行

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	ロシア語	ヘブライ語	ギリシャ語	ラテン語	聖書
サイモン	シモン	ジーモン	シモーネ	シモン	スィーモン	シメオン	シメオン	シメオン	シモン
ザヴァー	グザヴィエ	クサヴァー	ザヴェリオ	ハビエル	クサビエ	?	?	クサヴェリウス	?
ザカライヤ	ザカリー	ツァハリヤ	ザカリヤ	サカリアス	ザハール	?	?	ザカリアス	ゼカリヤ
サミュエル	サミュエル	サムエル	サムエーレ	サムエル	サムイール	サムエル	?	?	サマエル
サムソン	サムソン	ザムゾン	サンソーネ	サンソン	サムソーン	?	?	?	サムソン
シーオドア	テオドール	テオドール	テオドロ	テオドヴォ	フョードル	?	?	リッカルドゥス	?
シーグフリードフリード	シーグフリード	ジークフリートジーク	シクフリード	シグフリード	ズィークフリド	?	?	?	?
シーザー	セザール	カイザー	チェザーリ	セサル	ツェザル	?	ケイサラス	カエサル	?
ジーザスジョッシュジョシュア	ジョセジョシュア	イェズスヨシュア	ジョスエ、ヨシュア	ホスエヘスース	イイースース	ヨシュア	イェゾス	イエズス	イエス
ジェイムズジェイコブジャック	ジャック	ヤーコブ	ジャコモジャコッベ	ハイメディエゴ	ヤーコフ	?	?	?	?
ジェフリージェフゴドフリー	ジョフロアゴドフロア	ゴッドフリート	ジョットゴッフレード	ゴドフレード	ゴートフリード	?	?	?	?
ジェラード	ジェラルド	ゲロルド	ジェラルド	ヘラルド	?	?	?	?	?
ジェレマイアジェレミー	ジェレミー	イェレミアス	ジェーレミア	?	エレメーイ	?	?	?	?
ジェローム	ジェローム	ヒエロニムス	ジェロニモジローラモ	ヘロニモ	イエロニーム	?	?	ヒエロニムス	?
ジャスティン	ジュスタンジュスト	ユストゥス	ユスティニアーノ	フスト	?	?	ユスティニアヌス	ユスティアヌス	?
ジューダスジューダ	ジュダ	ユダ	ジューダユダ	ユダ	?	?	?	ユダ	?
ジュリアス	ジュリアスジュール	ユリウス	ジュリオ	フリオ	ユーリー	?	?	ユリウス	?
ジュリアン	ジュリアンジュールジュリアヌス	ユリアンユニアーヌス	ジュリアーノ	フリアン	ユリアーン	?	?	ユリアヌス	?
ジョアキム	ジョアシャン	ヨーアヒム	ジョアッキーノ	ホアキン	ヤキーム	?	?	?	?
ジョエル	ジョエル	?	ホエル	?	?	?	?	?	?
ジョージ	ジョルジュ	ゲオルグユルゲン	ジョルジオ	ホルヘ	ゲオルギー	?	ゲオルギアス	ゲオルギウス	?
ジョーダン	ジュールダン	?	ヨルダーノ	?	ヨールダン	?	?	ヨルダニウス	?
ジョセフ	ジョーゼフ	ヨーゼフ	ジュゼッペ	ホセ	ヨーシフイオーシフ	ヨシフ	?	?	ヨセフ
ジョナサンネイザン	ジョナタンナタン	ヨナタン	ジョナタ	ホナタンホナタス	ジョナタン	ヨーナタン	?	?	ヨナタン
ジョンジャックイアン	ジャン	ヨーハンハンス	ジョバンニ	ファン	イワンイオアーン	ヨーハナン	イオアンネス	ヨハンネス	ヨハネ
シルベスター	シルヴェストル	ジルベスター	テオドロ	シルベストロ	シルベストレ	?	?	?	?
スティーブン	ステファーヌ	シュテファン	ステファノ	エステバン	ステパン	?	?	ステファニウス	?
セドリック	セドリック	?	?	?	?	?	?	?	?
セバスチャン	セバスチャン	ゼバスティアン	セバスティアーノ	?	セバスティアン	?	?	セバスティアヌス	?
ソロモン	サロモン	ゾーロモン	サロモーネ	?	ソロモン	?	?	ソロモン	ソロモン

た行

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	ロシア語	ヘブライ語	ギリシャ語	ラテン語	聖書
ダイオニシアスデニス	ドニデニス	ディオニジウスデニス	ディオニージディオニシオ	ディオニシオディオヘネス	デニス	?	?	ディオニシウス	?
ダニエル	ダニエル	ダニエル	ダニオダニーロダニエーレ	ダニエロ	ダニイール	ダニエル	ダニエル	ダニヘル	ダニエル
チャールズ	シャルル	カールカルル	カルロ	カルロス	カルル	?	?	カルルス	?
ティボルト	ティボー	?	?	?	?	?	?	?	?
ティモシーティム	ティモテ	ティム	ティモテオ	ティモテオ	ティモフェーイ	?	?	ティモテウス	?
デューイデイビッドデイブ	ダヴィド	ダーフィト	ダヴィデ	ダビド	ダヴィド	ダビデ	ダウィード	ダヴィド	ダビデ
トーマス	トマ	トーマス	トマーゾトンマーゾ	トマス	フォマー	?	トマス	トマス	トマス
トバイアス	トビー	トビアス	トビア	トビアス	トビアス	?	?	?	?
ドミニク	ドミニック	ドミニクス	ドメニコ	ドミンゴ	?	?	?	ドミニクス	?

な行

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	ロシア語	ヘブライ語	ギリシャ語	ラテン語	聖書
ナポーリオン	ナポレオン	ナポリオン	ナポレオーネ	ナポレオーン	?	?	?	ナポレオニヌス	?
ニコラス	ニコラ	クラウス	ニコールニッコロニコラオ	ニコラスニコラオ	ニコライ	?	ニコラオス	ニコラウス	?
ナサニエルネイザン	ナタニエルナタン	ナターニエルナータン	ナタナエル	ナタナエルナタニエル	ナファナイール	ナタニエル	?	?	?
ノーマン	ノルマン	ノルマン	?	?	?	?	?	ノルマニウス	?

は行

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	ロシア語	ヘブライ語	ギリシャ語	ラテン語	聖書
ハーキュリーズ	エルキュール	?ヘルクレス	エルコレー	エルクレス	?ゲルクリアス	?	ヘラクレス	ヘルクレス	?
パーシアス	ペルシ	ペルゾイス	ペルセオ	ペルセウス	ペルシー	?	ペルセアス	ペルセウス	?
ハーミス	エルメス	ヘルメス	エルメス	エルメス	?	?	?	ヘルメス	?
バーソロミュー	バルテレミ	バルトロメウス	バルトロメオ	バルトロメ	ヴァルフォロメイ	タルマイ	バルソロマイオス	バルトロメウス	?
バートランド	?ベルトラン	ベルトラント	ベルトランド	ベルトラン	?	?	?	ベルトランディウス	?
バーナードバーンハート	ベルナルド	ベルナルトベルンハルト	ベルナルド	ベルナルド	?	?	?	ベルナディウス	?
バーナビー	バルナベ	バルナバス	バルナバ	ベルナベ	ヴァルナーヴァ	?	?	バルナバス	?
ハーバード	エルベールエリベール	ヘルベルト	エルベルト	エリベルト	ゲールベルト	?	?	ヘルベルトゥス	?
ハーマンアーミン	アルマン	ヘルマン	アルマンド	エルメン	ゲールマン	?	?	アルマニウス	?
パスカル	パスカル	パスカル	パスカルパスクワーレ	パスクワール	パースカリ	?	?	?	?
パッカス	バキュス	バックス	バッコ	バコ	?	?	?	バッカス	?
パトリック	パトリス	?	パトリツィオ	パトリシオ	パトリーキ	?	?	パトリシウス	?
ハロルド	アロルドアラルド	アロルド	アロルド	ガーロリト	?	?	?	?	?
ピーター	ピエール	ペーター	ピエトロ	ペドロ	ピョートル	?	ペトロス	ペトルス	ペトロ
ヒュー	ユーグ	フーゴ	ウーゴ	ウゴ	?	?	?	フゴ	?
ヒューバート	ユーベル	フーベルト	ウベルト	ウーベルト	?フュービュルト	?	?	フーベルトゥス	?
ファーディナンド	フェルディナン	フェルディナント	フェルナンド	フェルナンドエルナンドフィオーレフィオリーノフィオレーヨ	フェルディナーンド	?	?	フェルナンデス	?
フィリップ	フィリップ	フィーリプ	フィリポ	フェリペ	フィリープ	?	フィリッポス	フィリップス	ピリピ
フェビアン	ファビアン	ファビアン	ファビアーノ	ファビアン	?	?	?	ファビアヌス	?
フェリックス	フェリクス	フェリクス	フェリコ	フェリクス	?	?	?	フェリクス	?
フランクフランシス	フランソワフランシス	フランツフランク	フランチェスコ	フランコ	フランシスコ	フランツィースク	?	フランシウス	?
ブルーノー	ブリュノ	ブルーノ	ブルーノ	ブルーノ	?	?	?	?	?
フレデリック	フレデリック	フリードリヒ	フェデリーコ	フェデリーコ	フリードリフ	?	?	フレデリクス	?
ベイシル	バジル	?	?	?	?	?	?	?	?
ヘクター	エシュタール	ヘクトール	エットーレ	エクトル	ゲークトル	?	ヘクトル	ヘクトル	?
ベネディクトベネット	ベネディクトブノワ	デーネディクト	ベネデットベニート	ベネディクトベニート	ベネディークト	?	?	ベネディクトゥス	?
ベンジャミン	バンジャマン	ベンヤミーン	ベニャミーノ	ベンハミンベンジャミン	ヴェニアミン	ビンヤミン	ベニアミン	ベニアミン	ビンヤミン
ヘンリーハリー	アンリ	ハインリヒ	エンリーコアッリーゴ	エンリーケ	ゲーンリフ	?	?	ヘンドリクス	?
ホマー	オメール	ホメール	オメーロ	オメーロ	ゴメール	?	?	ヘンドリクス	?
ポール	ポール	パウル	パオロ	パブロ	パーヴェル	?	?	パウルス	パウロ
ボニフェース	ボニファス	ボニファティウス	ボニファチオ	ボニファシオ	ボニファーツィー	?	?	ボニファシウス	?
ボルドウィン	ボードゥワン	バルドゥーイン	バルドゥヴィーノ	バルドゥビーノバルドゥイノ	ボールドウィン	?	?	ヘンドリクス	?
ホレイス	オーラス	ホラーツホラティオ	オラヅィオ	ホラシオ	?	?	?	ホラティウス	?

ま行・や行

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	ロシア語	ヘブライ語	ギリシャ語	ラテン語	聖書
マーカスマーク	マルセルマルク	マルクスマルク	マルチェーロマルコ	マルコマルコス	マールク	?	?	マルクス	マルコ
マーティン	マルティン	マルタン	マルティーノ	マルコマルコス	マルティン	マルティン	?	マルティヌス	?
マイケル	ミシェルミキャエル	ミヒェルミハエル	ミケーレ	ミゲル	ミハイール	ミカエル	ミカエル	ミカエル	ミカエル
マシュー	マティアス	マティーアスマテーウス	マッテオマッティア	マテオ	マトヴェーイ	マーシアハ	マッタエウス	マッタイウス	メシアマタイ
マックス	マクスマクシム	マックス	マッシーモ	マクシム	マクシム	?	?マクシモス	マクシムス	?
モーゼス	モイーズ	モーゼス	モゼー	モイセス	モイセーイ	モーシェ	?	モーセ	?
モーリスモリス	モーリズ	モーリッツマウリティウス	マウリッツィオ	マウリーシオ	マヴィリーキィ	?	?	マウリティウス	?
ユージーン	ウジェーヌ	オイゲン	エウジニオ	エウゲニオ	エフゲニ	?	?	エウジニアス	?

ら行

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	ロシア語	ヘブライ語	ギリシャ語	ラテン語	聖書
ライオネル	リオネル	リオネル	リオネッロ	?	?	?	?	?	?
ライナス	リニュース	リーヌス	リノ	リノ	?	?	?	?	?
ラファエル	ラファエル	ラファエル	ラッフェエッロ	ラファエル	ラファイール	?	?	?	?
ラルフ	ラウール	ラルフルドルフ	ロドルフォ	ラウル	ルードリィフ	?	?	?	?
リヴァイ	レヴィ	レーヴィ	レーヴィ	レヴィー	?	?	?	?	?
リオレオン	レオン	レーオレーオン	レオンレオーネ	レオン	レフレオン	?	?	レオニウス	?
リチャード	リシャール	リヒャルトライヒアルト	リッカルド	リカルド	リーチャルド	?	?	リッカルドゥス	?
ルーク	リュック	ルーカス	ルカ	ルカルカス	ルカー	?	?	?	ルカ
ルーシャス	リュシアンルシウス	ルシウス	ルチアーノルチオ	ルシオ	ルキアーン	?	?	ルキアヌス	?
リチャード	リシャール	リヒャルトライヒアルト	リッカルド	リカルド	?	?	?	リッカルドゥス	?
ルイス	ルイリュドヴィークアロイス	ルードビッヒアローイス	ロドヴィーゴルイージルイージオ	ルイスアロイシオルイシート	ルウィ	?	?	レギナルドゥス	?
ルーファス	リュフュス	?	ルーフォ	?	?	?	?	?	?
レイモンド	レーモン	ライムントライモンド	ライモンド	ライムンド	ライモンド	?	?	?	?
レナード	レオナール	レオンハルト	レオナルド	レオナルド	?	?	?	レオナルドゥス	?
ライナス	リニュース	リーヌス	リノ	リノ	?	?	?	?	?
ロイ	ルワ	ロイ	?	?	?	?	?	?	?
ローレンス	ロラン	ローレンツ	ロレンツォ	ロレンソロレンシオ	ラヴレーンティ	?	ラウレンティウス	?	?
ロジャー	ロジェ	リュディガー	ルッジェーロ	ロへリオ	?	?	?	?	?
ロバートロビン	ローベルリュペールロビーヌ	ロベルトループレヒト	ロベルト	ロベルト	ローベルト	?	?	?	?